闲聊官渡公园的环湖警示牌

茂吃货

官渡体育公园空气清新，运动设施比较齐全，是市民健身休闲的好去处。然环湖漫步，个人感觉湖边的落水警示标语值得商榷。落水岂能禁止？感觉怪怪的。

顶级的萝卜

落水应该是指失误跌落水的意思，这样能禁止的吗？禁止下水，禁止游泳还差不多。。

为诚

大家明白意思就行，这么挑剔，给个文化部路局长你做好吗

地球毁灭者。

个人没有问题。
1、如果是写禁止游泳，那么下水洗脚洗手，打水，戏水等都有危险，禁止游泳表示得范围不够大。
2、如果是禁止落水，那么没有让你触水的可能，此处落水并非指意外跌入水中意思，而是禁止有主观行为下水的意思。

老猫

禁止落水，是禁止下雨的意思

茂吃货

为诚 发表于 2020-8-3 08:19
大家明白意思就行，这么挑剔，给个文化部路局长你做好吗

哈哈，刚好失业，不过个人觉得，公共场合，标语用字还是规范些好，勿怪{:1_991:}

茂吃货

地球毁灭者。 发表于 2020-8-3 08:21
个人没有问题。
1、如果是写禁止游泳，那么下水洗脚洗手，打水，戏水等都有危险，禁止游泳表示得范围不够大 ...

其实，可能是用白话来读的，不太注意文字而已。

风度翩翩耕田佬

不知你们是装文盲还是真文盲，落水就是下去到水里玩

纯情小色郎

这落水不是掉落水。

阿帮哥

人家系以普通话的意思，{:1_1006:}

筑梦人

语言读法不同，理解不同

hugolou

这是广东，没毛病

湛江阳江代表

口语跟书面语表达不同。人才

FIP

中文博大精深。能理解就行了。

秋高气爽ing

茂名话“落水”的意思就是下水。禁止下到水中。只能说设这标牌的工作人员没有规范使用普通话文字。